Mi?rcoles, 12 de enero de 2011

?

Patrick B.Craine

Notifam La industria del sexo ?es un mundo enfermo de sue?os quebrantados y promesas vac?as, y de mujeres, hombres y ni?os maltratados, destrozados, y sexualmente abusados,? relata Tania Fiolleau, la autora del libro en ingl?s titulado Souled Out! (?Almas vendidas!) en que se exponen los horrores con los que se enfrentan las mujeres que son parte del tr?fico del sexo.

Para la Fiolleau, la lucha es profundamente personal. Ella misma fue una prostituta en tiempos pasados ?de hecho, fue una madama que emple? a cerca de 500 mujeres.

Ahora ella ha dedicado su vida a luchar en contra del tr?fico del sexo. Este a?o ella lanz? un sitio cibern?tico en ingl?s en que se busca dar a conocer este problema y en ayudar a las mujeres a salir de dicha industria. Y ahora durante la temporada de oto?o, ella se convirti? en una voz importante en los medios de comunicaci?n, luego que el Tribunal Superior de la regi?n de Ontario anul? las leyes en contra de la prostituci?n en Canad?.

?Siento que es tan importante que yo diga la verdad de lo que esto se trata, porque si legalizamos la prostituci?n en Canad? ahora mismo, esto va a ser un desastre? le dijo la se?ora Fiolleau a Lifesitenews/Notifam.

Fiolleau es madre de dos ni?os, se adentr? en la industria del sexo para sufragar los gastos del caso legal de custodia en contra de un esposo abusivo. Despu?s de leer un anuncio ella respondi? y era el aliciente el dinero r?pido que pod?a ganar.

En la primera noche se gan? $1,700.00 d?lares. Pero, como relata en su libro, ella realmente perdi? mucho m?s. ?Cuando regres? a la casa, yo me lavaba una y otra vez, pero no pod?a sacarme el sucio que ya rodeaba mi coraz?n y mi alma,?relata. ?Nada pod?a borrar las im?genes de mi mente. Est?n grabadas en mi memoria para siempre.?

No obstante, se qued? dentro de la industria. Adem?s de poder pagar los gastos relacionados con su caso legal, pudo comprarse una casa, al igual que autom?viles, joyas, ropa, zapatos, o aquello que quisiera. Fiolleau logr? mantenerse lo suficientemente enfocada para evitar las drogas, que es lo que hace que las mujeres se mantengan econ?micamente dependientes de dicha industria.

El momento de quiebrae fue cuando el juez se tom?, lo que ella describe como ?nueve meses de infierno? para llegar a una decisi?n en su caso de custodia, le dijo a Lifesitenews/Notifam. ?Si yo iba a perder la custodia de mis hijos, eso significaba que hab?a luchado por cuatro a?os y medio, que me hab?a arrastrado en el lodo, que hab?a vendido mi alma al diablo, que hab?a gastado cuatrocientos mil d?lares para nada, y que me hab?a acostado con todos estos hombres de gratis,? ella explica. ?As? estaba, quebrantada, y entonces me puse de rodillas. Dios me habl? y ?l me dijo, ?Yo nunca te dej?; t? me dejaste. Pero si t? me entregas tu todo, Yo estoy aqu?,? dijo la se?ora Fiolleau. ?Me arrodill? y dije: ?Bien. Yo lo dejo todo al pie de la Cruz. Yo solamente te pido que me ayudes. Yo me arrojo ante tu misericordia.? ?

Doce horas m?s tarde, ella supo que el juez le concedi? la custodia. y le asegur? al juez que se saldr?a de la industria una vez ganara el caso judicial. Pero no fue tan f?cil. ?Uno se hace adicto del dinero. Uno se convierte en un producto del propio ambiente,? ella explica.

Despu?s de salir triunfante de la industria de la prostituci?n en 2002, regres? a la misma brevemente en 2006. ?Yo era d?bil, yo era tan d?bil, y yo no sab?a lo que iba a hacer. Satan?s me puso la tentaci?n frente a m? unos antiguos clientes quer?an verme de nuevo, y yo regres? a la industria? por un breve, muy breve, tiempo.?

Durante el pasado invierno, cercana la celebraci?n de las olimpiadas de invierno en Vancouver, un hombre le ofreci? $1 mill?n de d?lares para ayudarle a comenzar un burdel. ?Yo sab?a que Satan?s me estaba tratando de tentar, y yo simplemente dije que no.?

Luego de salir de la industria, Fiolleau compr? un sal?n de bronceado que estaba a punto de cerrar y lo convirti? en una empresa muy pr?spera. Pero muchas de sus antiguas prostitutas que estaban todav?a adentradas en la industria, incluso despu?s de de diez a?os, vinieron a su sal?n como clientas. Ella dice que se sinti? interiormente convencida de que ten?a que hacer todo lo que pudiese para ayudarlas.

Ella cuenta que oy? a Dios decirle: ?Tania, no hay mejor persona que t? para hacer esto, porque t? fuiste una perpetradora, t? fuiste una madama, y t? tienes que dar el paso.? Abandon? aquel negocio? Cerr? las puertas y ni siquiera lo vend?,? ella dice. ?Simplemente me march?.?

Empez? a escribir un libro, y sin ingresos, perdi? su casa por ejecuci?n hipotecaria. Comenz? entonces a vivir en hoteles, luego en un campamento, y seis meses m?s tarde estaba viviendo en su autom?vil y escribiendo en teclado todos los d?as en el restaurante Starbucks.

Describi? una noche lluviosa, estaba en su autom?vil, cuando empez? a llorar mientras su hijo estaba sentado a su lado haciendo sus dberes. ?Yo lamento tanto que te encuentres en esta situaci?n por culpa m?a. ?Qu? clase de madre soy?? o sab?a que esto iba a ser tan dif?cil,? le dijo.

"Mi hijo simplemente me mir? y se sonri?. ?l medijo, ?Mam?, estoy contento donde me encuentro ahora mismo? Yo prefiero saber que mi mam? hace esto que saber mi mam? hace aquello.? "

El libro de la se?ora Fiolleau, Souled Out!, fue publicado en octubre de 2010 y se public? una segunda edici?n que saldr? a la venta esta semana. Los beneficios de las ventas son utilizadoss para sostener su obra ben?fica.

Ella se expres? asombrada que Dios la haya preparado para el lanzamiento de su campa?a en contra de la prostituci?n, justo cuando, durante la temporada de oto?o, las leyes en contra de la prostituci?n fueron anuladas por la juez Susan Himel del Tribunal Superior de Ontario.

?Si legalizamos la prostituci?n vamos a fomentar mucho el crecimiento de la industria. ?Por qu? estamos animando a nuestras mujeres que vayan y se hagan prostitutas en burdeles? Debemos de estar animarlas a que sean mujeres virtuosas, mujeres educadas.?

La se?ora Fiolleau dijo que se necesita enfocar los esfuerzos en los hombres que buscan las prostitutas, en las personas que reclutan las mujeres para la industria, y en los proxenetas. ?Si podemos eliminar la demanda, entonces podemos eliminar el suministro. Nunca lo eliminaremos del todo, pero podemos eliminar lo m?s posible.?

Por otro lado, argumenta que la explotaci?n de las mujeres en la industria del sexo est? tambi?n sostenida por personas que se enfrascan en la pornograf?a, y hasta en formas degradantes de la m?sica. ?T? eres parte de esto tambi?n, porque tiene que haber personas que dan el paso para que hayan v?ctimas,? escribe en su sitio cibern?tico. ??Realmente vale la pena la emoci?n moment?nea de una auto-gratificaci?n que solamente dura unos pocos minutos? Usted est? destruyendo las vidas de incontables mujeres con sus actos ? alimentando el monstruo en que se ha convertido la industria del sexo.?

Fiolleau tambi?n critica el fen?meno de los disfraces de proxenetass y prostitutas que se usan en la Noche de las Brujas, y en las camisetas con frases que leen ?estrella del cine de la pornograf?a.? ?Usted lo est? adornando con fascinaci?n, en lugar de darle reconocimiento al dolor que estas mujeres padecen, porque ellas est?n escondidas detr?s de esa m?scara de belleza y la sonrisa fabricada,? le dijo ella a Lifesitenews/Notifam. ?Eso es un personaje que ellas construyen como soporte.?

En estos momentos, la se?ora Fiolleau vive en una residencia p?blica. Es una cristiana comprometida, y espera poder ayudar a todas las mujeres que le sea posible. ?Yo me encontraba ganando toneladas de dinero, con un negocio propio, due?a de mi casa, para vivir ahora literalmente en la pobreza,? explica. ?Nunca lo hubiera podido hacer sin el Se?or.?

?Realmente Dios me puso esto en mi coraz?n. No lo puedo explicar? Cuando Dios me habla, yo le escucho.?

En proceso de comenzar una organizaci?n de caridad, que espera que le traer? felicidad, esperanza, sanaci?n y un santuario de bienestar a las mujeres que se salen de la industria. Explica que se encuentra ?desesperada? por recibir donativos para su causa.

?Si yo puedo evitar que por lo menos una sola muchacha no sufra siquiera la mitad del dolor por el que yo pas?,? ella se?ala, ?entonces el hecho de que yo di el paso adelante para luchar contra esto y pasar por lo que paso en estos momentos, habr? valido la pena.?

Cobertura relacionada de Notifam:

En una ceremonia se marca el d?cimo aniversario de la reconocida ley estadounidense en contra del tr?fico humanoIncidente de violencia de Charlie Sheen est? vinculado a la adicci?n a la pornograf?a, dice experto

Otros enlaces:

?Para conocer m?s sobre el libro y la obra ben?fica de la se?ora Tania Fiolleau, vaya al siguiente sitio cibern?tico en ingl?s cuyo t?tulo en espa?ol es ?Al rescate de las mujeres? en Canad?:

http://savethewomen.ca/

La trata y el tr?fico de las personas ? Agencia de la ONU para los Refugiados/ACNUR ? Organizaci?n de las Naciones Unidas/ONU ?

ONU/Santa Sede: Tipificar la demanda de prostituci?n y drogas para acabar con el tr?fico mundial ? 23 de junio de 2010 ? Radio Vaticano?

Versi?n del original en ingl?s

?

Traducci?n del ingl?s por: Marlene Gillette-Ibern

Comite Independiente AntiSida

No al sida


Publicado por C.I.A.S @ 12:35  | Prostituci?n
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios